语文信箱：“赓续”的三种含义

2022-05-02 10:16来源：人民日报海外版

null

　　“赓续”的三种含义(杜老师语文信箱)

　　杜老师：

　　近来常在媒体上看到“赓续”一词。例如：“站在新起点，赓续友谊，推进合作，共谋繁荣发展，共创美好未来。”请问“赓续”的准确含义是什么？谢谢。（山东读者寇女士）

　　寇女士：

　　“赓续”的“赓”是“连续”“继续”的意思。最初多用来指歌咏、吟诵的接续唱和等。例如“赓和”指“接续用他人原韵或题意唱和”，“赓响”指“继续有诗文创作”。

　　现今，“赓续”多表示“继续”“延续”或“继承”“传承”的意思：

　　1、表示“继续”。例如：

　　(1)传承“南泥湾精神”，赓续艰苦奋斗。

　　(2)在新的历史条件下，要确保党的执政事业赓续发展，确保党能够长期稳定执政，必须始终把保持党同人民群众的血肉联系作为关系我们党生死存亡的问题进行对待……

　　(3)经过几代人的持续奋斗，我国在一穷二白的基础上建立起比较完整的国民经济体系和工业体系，为赓续推进社会主义现代化建设夯筑了坚实的制度基石和物质基础。

　　从(1)至(3)可以看出，“赓续”表示“继续”时，跟“赓续”相联系的多是动词性成分，如(1)中的“艰苦奋斗”，(2)中的“发展”，(3)中的“推进”。

　　2、表示“延续”。例如：

　　(4)引导青少年沿着革命先辈的光影足迹，重温党的百年辉煌历程，赓续共产党人的精神谱系。

　　(5)在顺应时代发展的潮流中赓续辉煌，走向充满希望、充满生机、更加广阔的新天地。

　　例(4)“延续”的“谱系”，是某种连贯性的理念传统，(5)“延续”的“辉煌”是某种优异的状态。

　　3、表示“继承”或“传承”。例如：

　　(6)读了《踏访长津湖赓续英烈志》这篇通讯，很受感动。

　　(7)尽管时代在改变，但百年来的实干精神却从未改变，党员干部要继续赓续奋斗的薪火，努力在基层一线绽放奋斗的鲜花。

　　例(6)的“赓续”可以理解成“继承”，(7)的“赓续”可以理解成“传承”。（《语言文字报》原主编杜永道）

推荐