让外国学生爱上中文作业
2022-05-02
01:01来源：本站
如何让学生喜欢汉语、爱上中文，是我可能也是诸多支教者的共同心愿。虽然你可能有一定的教学经验，可是，对于外国学生来说也未必，某些教学方法也未必适用，毕竟中外文化背景差异很大，特别是汉字的书写对于泰国学生来说实在太难了，因为泰国文字的书写是从下到上、从右往左的书写规则，而汉字的书写则正好相反(泰国学生用左手写字的人很多)，尽管我教笔顺累到嗓子疼，学生还是按自己的书写习惯去写，还有一些男生懒得动手，让人大伤脑筋！近段时间，我略施小计，渐渐地发现学生对中文越来越有兴趣，作业也主动去写了！
一、做字卡、让学生把汉字当画来写
一天上课，发现有几个学生正在画画――速度快、形象逼真、色彩鲜明、渐变阴影处过渡自然……我心中不由惊叹泰国学生动手能力强，画画得漂亮，不由得表扬他们画得好，顺便带他们复习了一下刚刚学过的几种色彩……临到布置作业，我不由想到，何不让他们发挥画画的特长呢？于是，我让他们做字卡，正面用漂亮的色彩写出大大的汉字，涂上自己喜欢的底色，反面写上拼音和泰语，等到下一节上课，就可以用这些字卡做游戏了！特别是三四班，放学了还不肯走，非要抢着玩字卡，看到学生们的学习兴趣提高了，我也感到由衷地高兴！
二、画画、为画配中文注释
刚好学校有展览，何不让学生小组合作画画学中文呢！于是，小组成员分工负责、合作学习，比如学习《汉语》第二册《这双筷子是我的》一课，我让学生画餐具、写餐具名称，每个小组成员画一样餐具，而且你要把这个餐具的名称教给小组内的其他成员，这种图文并茂加“口口相传”的方法让学生对生词记得又快又牢。
除了书上现有的画学生临摹外，一些学生还自己设计了画作，画出了自己喜欢的卡通形像，写上男女等字样，或者在衣柜里的衣服上涂上不同的颜色，写出颜色的名称；还有的学生创造出了新的词汇，根本不是书上所学的，有的甚至有点搞笑，可是，他们却觉得很开心，做老师的自然也颇感欣慰！
三、做贺卡、写中文祝福语，唱中文歌
眼看圣诞、元旦快要到了，巧手的学生开始做贺卡了。那这次的的作业就是，在你制作的贺卡上，加上中文祝福，并向你所要赠送的老师或同学讲解祝福语的意思。懂事的学生在我讲完课后对我说：“老师，圣诞快乐、元旦快乐――”他们运用能力好强啊！也让我听得心里暖暖的――付出总有回报：播下几颗汉语的种子，收获真诚的祝福与希望！
对音乐感兴趣的学生嘴里常哼得不停，有时，临下课我也会教他们唱中文歌，并让他们上网搜索把没有学完的部分和着电脑的音乐学会。学生的问题变多了，他们会问我某句歌词的意思，还会让我给他们写出自己喜欢的歌手的名字……
总之，让学生喜欢上汉语、爱写中文作业并不难，只要我们多多去想。做一个智慧的教师，让学生在快乐中成长、学习，在玩中学习汉语、“画”完作业，让中文之华开遍世界！（河南外派教师 王良霞供稿）
